For years I have been using Ext2fsd to read (and possibly write) ext2 (or ext3 / ext4) filesystem.
I would usually mount the image with ImDisk.
Today I stumbled upon a nice little (and free) utility from diskinternals : Linux Reader.
The tool can mount the image or read an existing logical drive.
