Lately I have discovered libnfs.
I quote « LIBNFS is a client library for accessing NFS shares over a network. ».
It is well documented and easy to use with Delphi (or freepascal).
I have decided to build a lightweight NFS client with simple features : discover, list directories, read & write files.